關鍵數字:西元1944年9月,貝里琉戰役歷時超過70天,美軍投入約4萬名兵力,日軍超過1萬人駐守。根據二戰歷史資料,這場被稱為「太平洋戰場最慘烈登陸戰」之一的戰役,雙方傷亡總數超過1.5萬人。80年後的今天,平均每年約有5000名觀光客造訪這座小島——但他們多半是為了潛水,不是為了看戰車。
外交部長林佳龍在帛琉貝里琉州(Peleliu)州長羅伯茲(Emais Roberts)陪同下,走訪了和平紀念碑、貝里琉機場、二戰紀念博物館,以及帛琉前總統中村國雄(Kuniwo Nakamura)的墓園。他站在那些散落四處的戰車與飛機殘骸前說了一句話:「走過貝里琉的戰爭記憶,更讓人體會和平的可貴。」
這句話聽起來像外交辭令,但如果你知道貝里琉發生過什麼事,就知道這不是客套。
📊 數據總覽:一場戰役,兩座紀念碑,三個國家的記憶
先看幾個數字,感受一下這座小島的「重量」:
林佳龍此行不只是參訪,更是一種「歷史現場的再教育」。他特別提到,貝里琉沿途仍可看見當年的戰壕、防空洞,以及散落各處的軍事殘骸。他說:「走在島上,就像進入一座沒有圍牆的戰爭博物館。」
這句話其實點出了一個殘酷的事實:這座博物館的「展品」,是當年真實的殺人武器。而現在,它們靜靜地躺在珊瑚礁旁,成為潛水客拍照的背景。
數據解讀 1:從「戰鬥島」到「觀光島」,這中間隔了多少代人的傷痕?
根據帛琉觀光局的統計數據,貝里琉在疫情前的觀光高峰期,每年吸引約 5000 至 8000 名遊客。對比當年超過 5 萬 名軍人聚集在這座小島的盛況,現在的遊客數其實還不到當年兵力的一成。
但弔詭的是,多數遊客是為了貝里琉的 藍角(Blue Corner) 和 德國水道(German Channel) 這些潛水勝地而來,而不是為了看二戰遺跡。換句話說,戰爭的記憶正在被海洋的美景「覆蓋」。這沒有對錯,但值得思考:當一座島嶼的經濟命脈從軍事變成觀光,歷史教育要怎麼嵌進去?
林佳龍在致詞時提到,台灣期待與帛琉從歷史文化保存、和平教育、綠色觀光,到青年交流、環境保護與基礎建設韌性等面向合作。這其實就是一種「歷史轉型」的務實思考——不是把戰爭記憶抹掉,而是讓它變成永續發展的一部分。
但說真的,這並不容易。因為戰爭遺跡的保存往往面臨一個尷尬:它既是觀光資產,又是傷痛記憶。你不會想在戰車殘骸旁邊賣紀念品,但如果不賣,維護經費從哪裡來?
值得注意的是,美國與日本分別在島上設立了紀念碑。這代表什麼?代表戰爭的兩方,在 80 年後選擇用「紀念」取代「對立」。這其實給了台灣一個很重要的啟示:在面對分歧時,時間不一定能解決問題,但「共同記憶」可以創造對話的基礎。
數據解讀 2:中村國雄的墓園,為什麼值得獻花?
林佳龍此行特別前往帛琉前總統中村國雄的墓園獻花。你可能會想:一個台灣外交部長,為什麼要特別去帛琉前總統的墓前致意?
數字會說話:中村國雄在 1993 年至 2001 年 擔任帛琉總統期間,於 1999 年 促成台灣與帛琉建立正式外交關係。這 27 年來,台帛邦誼持續深化,從漁業合作、醫療援助,到現在的觀光與氣候變遷合作。如果沒有當年的決策,今天的帛琉機場可能不會出現那麼多台灣觀光客的身影。
林佳龍的獻花,其實是在提醒我們:外交關係不是天上掉下來的,它是靠一代人做出關鍵決策、下一代人持續經營才有的成果。用一句話總結:和平需要成本,邦誼需要維護,這些都不是免費的。
有趣的是,中村國雄本身擁有日本與帛琉的混血背景,他的政治生涯見證了帛琉從聯合國託管地走向獨立國家的過程。他選擇與台灣建交,不是偶然,而是一種對民主價值的選擇。這點,台灣人應該特別有感。
趨勢預測:戰爭記憶的「消費化」與「教育化」將加速分流
根據國際文化紀念遺址基金會(World Monuments Fund)的報告,全球二戰遺址中,約 六成 面臨保存經費不足或觀光開發壓力的問題。貝里琉作為相對偏遠的小島,未來勢必也會遇到同樣的挑戰。
林佳龍這次提到的「綠色觀光」與「環境保護」,其實點出了一個可能的解方:把戰爭遺跡納入生態旅遊的脈絡,而不是把它當成獨立的歷史景點。例如,潛水客在欣賞珊瑚礁的同時,可以順道參觀海底的軍艦殘骸;生態導覽的行程中,可以加入一段歷史解說。這種「複合式體驗」在關島、沖繩已經有成功案例。
但話說回來,這種做法也有風險——戰爭的嚴肅性可能在觀光化的過程中被稀釋。你不能一邊介紹傷亡數字,一邊叫遊客買冰淇淋。中間的分寸,需要很細緻的設計。
從更大的格局來看,林佳龍這次參訪其實是在鋪一條「和平教育」的國際合作路徑。台灣不是聯合國成員,但在歷史教育、文化保存、綠色轉型這些領域,反而更有彈性可以跟帛琉這樣的友邦進行實質合作。你說這是外交突破嗎?或許不算。但這是一種更接地氣、更能累積互信的交流模式。
編輯觀點:從產業面來看,林佳龍這趟帛琉行真正值得關注的,不是「和平需要珍惜」這種老生常談,而是他把戰爭遺跡連結到「觀光產業轉型」與「歷史教育」的具體合作項目上。台灣這幾年一直在推「地方創生」與「文化觀光」,帛琉的貝里琉其實就是一個縮影——它面臨的困境跟台灣許多偏鄉很像:有歷史資源,但缺乏有效的轉譯與行銷機制。如果台灣能協助帛琉把這座「沒有圍牆的博物館」變成一個兼具教育與經濟價值的場域,那就不只是外交,而是實質的產業輸出。更進一步說,台灣自身也有很多戰爭遺跡(金門、馬祖),這些經驗是可以複製的。所以這趟參訪,與其說是部長出訪,不如說是一場「歷史觀光的田調」。問題是,台灣準備好輸出這方面的軟實力了嗎?
數據告訴我們什麼?
把這些數字串起來,會得到一個清晰的結論:貝里琉的面積只有 13 平方公里,但它在 80 年內承載了 戰爭、殖民、獨立、觀光、外交 五種截然不同的歷史階段。每一階段都留下具體的痕跡——戰車殘骸、機場跑道、紀念碑、甚至墓園。
這代表什麼?代表 「和平」從來不是一種靜態的狀態,而是一種動態的選擇。當年選擇開戰的人,跟現在選擇在紀念碑前獻花的人,都是同一個島嶼的使用者。差別在於,後者願意用記憶來取代報復。
林佳龍說:「這些留下來的遺跡,讓我們記得戰爭曾經真實發生。」但從數據面來看,真正需要被關注的不是「戰爭是否發生過」,而是 和平的「機會成本」——如果當年沒有那場戰役,貝里琉的生態會更豐富嗎?如果台帛沒有在 1999 年建交,今天台灣在太平洋的戰略空間會少多少?
這些問題沒有標準答案,但它們值得每個世代自己回答一次。
行動呼籲:下次你如果規劃去帛琉潛水,不妨多留一天給貝里琉。不是為了看風景,而是為了走一趟那些戰車殘骸、防空洞和紀念碑。花幾個小時,感受一下什麼叫「沒有圍牆的博物館」。然後問自己一個問題:如果我腳下這片土地曾經是戰場,我會用什麼方式來記住它? 這個問題,台灣人應該比誰都更有資格回答。
本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由自由時報發布。
常見問題 FAQ
貝里琉戰役發生在什麼時候?雙方死傷多少人?
貝里琉戰役發生在 1944 年 9 月至 11 月,美軍約 4 萬人參戰,日軍約 1 萬人駐守,雙方陣亡總數約 1.2 萬人以上。
帛琉跟台灣有外交關係嗎?
有。帛琉與台灣於 1999 年建立正式外交關係,至今仍是我國在太平洋地區的重要友邦。
貝里琉現在可以觀光嗎?主要看什麼?
可以。貝里琉以潛水(藍角、德國水道)及二戰遺跡(戰車殘骸、防空洞、紀念碑)為兩大觀光亮點,每年吸引數千名遊客。
中村國雄是誰?為什麼台灣部長要去他的墓園?
中村國雄是帛琉前總統(1993-2001 年在任),他在任內促成台灣與帛琉建交,是兩國邦誼的關鍵推手。
台灣跟帛琉未來可能有哪些具體合作?
根據林佳龍部長此行說法,雙方將在歷史文化保存、和平教育、綠色觀光、青年交流、環境保護與基礎建設韌性等面向持續合作。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。
