一句話總結：經典獨立遊戲《空洞騎士》在推出九年後，不僅正式支援繁體中文，更意外揭露玩家們長期以來挑戰的最終Boss「輻光」，其實一直處於未預期的困難模式。

核心要點

1. 由Team Cherry開發的《空洞騎士》自2017年推出以來，全球銷量已突破1500萬套，穩固其在獨立遊戲界的經典地位。
2. 繼續作《空洞騎士：絲之歌》確認支援繁體中文後，初代《空洞騎士》也於昨（27）日上線1.5.12620更新，正式為全球玩家提供官方繁體中文語系選項。
3. 本次更新除了語言支援，也修復了多項遊戲錯誤，其中一項關鍵修正揭露了最終Boss「輻光」的光球攻擊，其在空中失效時的判定框（Hitbox）存在時間比預期更長。
4. 這項修正意味著，過去九年來挑戰《空洞騎士》的數百萬玩家，可能在不知情的情況下，持續對抗著一個難度更高的「輻光」版本。
5. 對於臺灣玩家而言，這不僅是期待已久的繁體中文遊戲體驗，也代表新玩家在面對「輻光」時，將可能享受到更符合設計初衷的「正常」遊戲難度。

一句話結論

這次《空洞騎士》的更新不僅是對繁體中文社群的承諾，更是一次對遊戲歷史的修正，讓玩家們對過往的艱辛挑戰有了全新的理解，也為未來的新手玩家鋪平了道路。